f. Ausencia de suciedad o de manchas, pulcritud: destaca siempre por la limpieza de su ropa.
assenza di f di sporcizia o macchie, pulizia: sempre si distingue per la pulizia dei vostri vestiti.
Acción y resultado de limpiar: hoy haremos la limpieza del salón.
Azione e risultato di pulito: oggi faremo la pulizia.
Integridad, nobleza, honestidad: se distingue por la limpieza de sus decisiones.
Integrità, onestà e nobiltà: sta per la pulizia delle loro decisioni.
Precisión o destreza con que se ejecutan ciertas cosas: ¡con qué limpieza reparó el aparato!
Precisione o abilità con cui sono in esecuzione determinate cose: con quale pulizia riparato l'apparecchio!
En los juegos, respeto a las reglas de cada uno: ganó con toda limpieza.
Nei giochi, il rispetto delle regole di ognuno: ha vinto con tutta la pulizia.
limpieza de sangre El no tener antepasados moros, judíos, herejes ni penitenciados, que antiguamente se exigía para determinados fines.
La purificazione del sangue Non avere antenati moreschi, ebrei, eretici o penitenziali, che in precedenza era richiesto per determinati scopi.
limpieza en seco Procedimiento en que no se utiliza agua para limpiar tejidos o ropa: este sillón necesita limpieza en seco.
Procedura di lavaggio a secco in cui non viene utilizzata acqua per pulire tessuti o vestiti: questa poltrona ha bisogno di lavaggio a secco.
limpieza étnica Genocidio o intento de destrucción por parte de un pueblo o raza de los naturales de otro por cuestiones sociales, religiosas o de otra índole.
Pulizia etnica Genocidio o tentativo di distruzione da parte di un popolo o di una razza dei nativi di un altro per motivi sociali, religiosi o di altro tipo.