Co je limpiando? limpiando je pulizia
Co je pulizia?
- tr. Quitar la suciedad. También prnl.: límpiate ese churrete.
Tr. Rimuovere lo sporco. Anche prnl.: pulire quella churrete.
- Corregir, quitar imperfecciones o defectos: estoy limpiando el texto antes de entregarlo.
Correggere, rimuovere imperfezioni o difetti: sto pulendo il testo prima di consegnarlo.
- Quitar la parte que sobra, que está mala o que no sirve: limpiar la verdura, el pescado.
Rimuovi la parte che è rimasta, che è cattiva o che non funziona: pulisci la verdura, il pesce.
- Purificar: este aire limpia los pulmones.
Purificare: quest'aria purifica i polmoni.
- Hacer que un lugar quede libre de lo que es perjudicial en él: habría que limpiar esta oficina de chismosos.
Rendi un posto libero da ciò che è dannoso in esso: questo ufficio dovrebbe essere ripulito dai pettegolezzi.
- col. Hurtar o robar algo: le limpiaron la cartera en el autobús.
cavolo. Rubare o rubare qualcosa: il suo portafoglio è stato pulito sull'autobus.
- col. En los juegos de naipes y otros, ganar todo el dinero.♦ Se conj. como cambiar .