f. Permiso para hacer una cosa: pidió licencia para hablar en el juicio.
fa. Permesso di fare una cosa: ha chiesto il permesso di parlare al processo.
Documento en que consta este permiso: licencia de armas.
Documento contenente questo permesso: licenza d'armi.
Autorización concedida a alguien para ausentarse de un empleo o de un cuartel militar: le han dado licencia en el cuartel.
Autorizzazione concessa a qualcuno di lasciare un lavoro o una caserma militare: gli è stato dato il permesso in caserma.
Libertad abusiva o extremada: nos trata con excesiva licencia.
Libertà abusiva o estrema: ci tratta con eccessiva licenza.
Grado de licenciado.
Laurea breve.
pl. rel. Las que se dan a los eclesiásticos para celebrar, predicar, etc.
pl. Quelli che vengono dati agli ecclesiastici per celebrare, predicare, ecc.
amer. Permiso de conducir automóviles.
Amer. Patente di guida.
licencia poética Infracción de las leyes del lenguaje o del estilo que puede cometerse lícitamente en los textos literarios.
licenza poetica Violazione delle leggi del linguaggio o dello stile che possono essere commesse legalmente nei testi letterari.
tr. Conferir el grado de licenciado.
Tr. Conferire il grado di bachelor.
Dar la autoridad competente por terminado el servicio militar de alguno. También prnl.: se licenció muy joven.
Dare all'autorità competente di interrompere il servizio militare di alcuni. Anche prnl.: si è laureato molto giovane.
Despedir a uno de su empleo: le licenciaron por una falta grave.
Licenziare uno dei suoi: è stato dimesso per un reato grave.
prnl. Recibir el grado de licenciado en una facultad universitaria.♦ Se construye con la prep. en: se licenció en Derecho el año pasado.♦ Se conj. como cambiar .
prnl. Ricevi il grado di laurea in una facoltà universitaria. ♦ in: si è laureato in Giurisprudenza lo scorso anno. ♦ come cambiare .