justo- solo: význam, definície a preklady
Španielčina slovník%dictionary_xs%Taliančina
Čo je justo?justo je solo
Čo je solo?
adj. Que obra según la justicia, la moral o la razón: profesor justo. También s.: los justos verán a Dios.
ADJ. Che lavorano secondo giustizia, la moralità o la ragione: insegnante fiera. Anche s.: i giusti vedranno Dio.
Acción que se efectúa conforme a la razón y a la equidad: decisión justa.
Azione che viene eseguita in conformità con la ragione e l'equità: Fiera decisione.
Merecido, que no puede ser censurado: premio justo.
Ben meritato, che non può essere censurata: equo premio.
Exacto, ajustado en número o medida: tengo el dinero justo para tomarme un café.
Preciso, regolato in numero o misura: hanno i soldi solo per un caffè.
Preciso, adecuado: es el color justo que buscaba.
Preciso, giusto: è il colore appena cercato.
Apretado o que ajusta bien con otra cosa: lleva siempre ropa justa; cabemos más bien justos.
Stretto o che si adatta con qualcos'altro: indossa sempre fiera; Siamo in forma più strettamente.
f. Pelea o combate singular medieval, que se hacía a caballo y con lanza.
f lotta o combattimento medievale unico, rendendo il cavallo e lancia.
Torneo en el que se acreditaba la destreza en el manejo de las armas: se celebraron unas justas para seleccionar a los mejores soldados.
Torneo dove egli è accreditato l'abilità nella gestione di armi: una fiera si tennero a selezionare i migliori soldati.
Competición o certamen en un ramo del saber: justa literaria.
Concorso o concorso in un ramo della conoscenza: Fiera letteraria.
adv. m. De manera justa, como es debido: todo salió justo como quería .
Advisor. m. Abbastanza, correttamente: tutto è andato proprio come volevo.
Con estrechez: Luisa llegó muy justo a la estación.
Con ristrettezza: Luisa è venuto molto solo presso la stazione.