intenciones-intenzioni: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Italiano

Cos'è intenciones?intenciones è intenzioni

Cos'è intenzioni?

  • f. Propósito o voluntad de hacer algo: no era mi intención molestarte.
    f. Scopo o volontà di fare qualcosa: non era mia intenzione disturbarti.
  • Sobrentendido, dicho o hecho que va más allá de lo evidente: palabras llenas de intención; me sonrió con intención.
    Comprensione eccessiva, detta o azione che va oltre l'ovvio: parole piene di intenzione; Mi sorrise intensamente.
  • segunda o doble intención Proceder equívoco y solapado: no te fies de sus buenas palabras porque estoy segura de que oculta segundas intenciones.
    Seconda o doppia intenzione Procedere equivoco e subdolo: non fidatevi delle sue buone parole perché sono sicuro che nasconde secondi fini.
  • En algunos animales, malos instintos.
    In alcuni animali, cattivi istinti.