f. Conjunto de operaciones destinadas a la obtención, transformación y transporte de materias primas.
f. Serie di operazioni finalizzate all'ottenimento, alla lavorazione e al trasporto delle materie prime.
Instalación destinada a estas operaciones: hoy visitaremos una industria de calzado.
Installazione per queste operazioni: oggi visiteremo un'industria calzaturiera.
Conjunto de este tipo de instalaciones que comparten alguna característica, especialmente cuando pertenecen al mismo ramo: industria europea; industria textil.
Insieme di questo tipo di strutture che condividono alcune caratteristiche, soprattutto quando appartengono allo stesso ramo: l'industria europea; industria tessile.
Maña y destreza para hacer una cosa: se las ingenia con mucha industria en las pequeñas reparaciones de la casa.
Abilità e abilità per fare una cosa: riesce con molta industria nelle piccole riparazioni della casa.
industria ligera La que maneja pequeños volúmenes de materias primas y elabora productos de consumo directo.
Industria leggera Quella che gestisce piccoli volumi di materie prime e produce prodotti a consumo diretto.
industria pesada La que produce maquinaria pesada o bienes de equipo.
Industria pesante Ciò che produce macchinari pesanti o beni strumentali.