Qu'est-ce qu'un igual? igual est Lo stesso
Qu'est-ce qu'un Lo stesso?
- adj. De la misma naturaleza, cantidad o calidad de otra persona o cosa: llevan blusas iguales.
ADJ. Della stessa natura, quantità o qualità di un'altra persona o cosa: prendere uguale camicette.
- Muy parecido o semejante: esos dos hermanos son iguales.
Molto simili o simili: questi due fratelli sono gli stessi.
- Que no cambia o no tiene variaciones: la vida sigue igual.
Non cambia o non ha variazioni: la vita rimane la stessa.
- Liso, sin desniveles ni asperezas: superficie igual.
Liscio, senza pendenze o rugosità: superficie uguale.
- Del mismo valor y aprecio: todo le es igual.
Dello stesso coraggio e apprezzamento: tutto è uguale per lui.
- geom.[Figura] que se puede superponer a otra de modo que se confundan en su totalidad: triángulos iguales.
Geom. [Figura] che può sovrapporsi a un altro in modo che siano confusi nella loro interezza: triangoli uguali.
- adj. y com.[Persona] de la misma clase o condición social que otra: nos trata como a sus iguales.
adj. [Persona] della stessa classe o condizione sociale di un'altra: ci tratta come suoi coetanei.
- m. mat. Signo de igualdad o equivalencia, formado por dos rayas horizontales paralelas (?).
m. mat. Segno di uguaglianza o equivalenza, costituito da due strisce orizzontali parallele (?).
- adv. m. De la misma manera, lo mismo: me da igual lo que hagas.
adv.m. Allo stesso modo, la stessa cosa: non mi interessa quello che fai.
- col. Quizá, posiblemente: igual me paso esta tarde.
cavolo. Forse, forse: passerò ancora questo pomeriggio.
- amer. A pesar de todo.
Amer. Nonostante tutto.
- por igual loc. adv. Lo mismo, de la misma manera: los quiero por igual.
altrettanto loc. Stessa cosa, allo stesso modo: ti amo allo stesso modo.
- sin igual loc. adj. Extraordinario, único: artista sin igual.
unelike loc. Straordinario, unico: artista non elike.