Qu'est-ce qu'un hundido? hundido est affondato
Qu'est-ce qu'un affondato?
- adj. Deprimido, bajo de ánimo: estoy hundida, la noticia me ha afectado profundamente.
umore depresso, basso ADJ: io sono affondata, la notizia mi ha colpito profondamente.
- tr. Sumergir, introducir algo en un líquido u otra materia hasta cubrirlo por completo o llevarlo al fondo. También prnl.: el barco se hundió en una tormenta.
TR. Immergere, introdurre qualcosa in un liquido o altro materiale per coprire completamente o portarlo al fondo. Anche prnl.: la nave affondò in una tempesta.
- Hacer bajar el nivel de una superficie, deformarla hacia dentro: el peso del mueble hundió el escalón.
Abbassare il livello di una superficie, deformarlo verso l'interno: il peso dell'unità ha affondato il passo.
- Destruir, consumir, arruinar. También prnl.: su negocio se está hundiendo.
Distruggere, consumare, rovinare. Anche prnl.: il tuo business sta affondando.
- Abrumar, oprimir, abatir: la noticia le ha hundido. También prnl.
Sopraffare, premere, piegare: la notizia ha affondato lui. Anche prnl.
- Confundir a uno, vencerle con razones. También prnl.: se hundió ante tus argumentos.
Uno confuso, lo ha battuto con motivi. Anche prnl.: si è affondato a tuoi argomenti.