什么是 hueco？ hueco是Cava
什么是 Cava？
- adj. Vacío, cóncavo: un tronco hueco.
ADJ vuoto, concavo: un tronco cavo.
- Presumido, vanidoso: se puso hueco al oír tus elogios.
Compiaciuto, vanitoso: ha ottenuto vuoto quando ha sentito la tua lode.
- Que tiene sonido retumbante y profundo: voz hueca.
Ha un suono brontolante e profondo: voce vuota.
- [Lenguaje o estilo] con que se expresan conceptos vanos o triviales con pedantería: sus cartas huecas nunca dicen nada interesante.
[Linguaggio o stile] con cui concetti vani o banali si esprimono con la pedanteria: le loro lettere vuote non dicono mai nulla di interessante.
- Mullido y esponjoso: me gusta que la almohada quede hueca.
Soffice e soffice: mi piace che il cuscino sia cavo.
- Que no se ajusta: arréglame el vestido porque queda muy hueco en la cintura.
Questo non va bene: aggiusta il vestito perché è molto cavo in vita.
- m. Cavidad: en ese hueco había una estatuilla.
m. Cavità: in quel buco c'era una statuetta.
- Abertura en un muro: la lagartija se coló por un hueco.
Apertura in un muro: la lucertola scivolò attraverso un buco.
- Intervalo de tiempo o lugar: si tengo un hueco intentaré atenderte.
Intervallo di tempo o luogo: se ho una lacuna cercherò di assisterti.
- Empleo o puesto vacante: le buscó un hueco en su negocio.
Lavoro o posizione vacante: hai cercato un posto nella tua attività.