O que é hijos? hijos é bambini
O que é bambini?
- m. y f. Persona o animal, respecto de su padre o de su madre: ese matrimonio tiene tres hijas.
m. e f. Persona o animale, rispetto al padre o alla madre: quel matrimonio ha tre figlie.
- Cualquier persona, respecto del país o población de que es natural: ha sido nombrado hijo predilecto de Madrid.
Qualsiasi persona, rispetto al paese o alla popolazione di cui è naturale: è stato nominato figlio prediletto di Madrid.
- Religioso, con relación al fundador de su orden y a la casa donde tomó hábito.
Religioso, in relazione al fondatore del suo ordine e alla casa dove ha preso l'abito.
- Nombre que se suele dar al yerno y a la nuera, respecto de los suegros: hijo político.
Nome solitamente dato al genero e alla nuora, rispetto ai suoceri: genero.
- Expresión de cariño: mira, hija, yo sé que no te conviene.
Espressione di affetto: guarda, figlia, so che non ti si addice.
- Lo que es resultado de algo: la ciencia es hija de la experiencia.
Qual è il risultato di qualcosa: la scienza è figlia dell'esperienza.
- m. Lo que procede o sale de otra cosa por procreación, como los retoños que echa el árbol: este arbusto está dando hijos.
m. Ciò che procede o esce da qualcos'altro per procreazione, come gli alberelli che l'albero butta fuori: questo arbusto sta dando ai bambini.
- m. pl. Descendientes: son hijos de la casa de Salomón.
m.pl. Discendenti: sono figli della casa di Salomone.
- hijo de confesión o espiritual Persona con respecto a su director espiritual.
figlio di confessione o Persona spirituale rispetto al suo direttore spirituale.
- hijo de leche El niño con relación al ama que lo crió.
il bambino in relazione all'amante che lo ha cresciuto.
- hijo de perra o hijo de puta vulg. Insulto a una persona mala o despreciable.
figlio di una cagna o figlio di una cagna vulg. Insulto a una persona cattiva o spregevole.
- hijo de su madre o hijo de tal Eufemismo por hijo de puta.
figlio di sua madre o figlio di un tale eufemismo per figlio di puttana.
- hijo de vecino Persona normal y corriente: le gusta la buena vida, como a cada hijo de vecino.
figlio di un vicino Persona comune: gli piace la bella vita, come ogni figlio di un vicino.
- hijo natural El nacido de padres solteros: tuvieron un hijo natural antes de casarse.
bambino naturale Nato da genitori single: hanno avuto un figlio naturale prima di sposarsi.
- hijo político Yerno.
genero Genero.
- hija política Nuera.
nuora Nuora.