gravesはイタリア語で何ですか？ gravi

tr. Imponer un gravamen o establecer un tributo: se va a gravar de nuevo la posesión de un segundo piso.♦ No confundir con grabar.
Tr. Imporre una tassa o stabilire una tassa: il possesso di un secondo piano sarà tassato di nuovo.♦ Da non confondere con la registrazione.
adj. Que pesa: materiales graves.
Adj. Pesatura: materiali seri.
De mucha importancia: nos enfrentamos a una grave crisis.
Di grande importanza: siamo di fronte a una grave crisi.
[Enfermedad] que pone en peligro la vida del paciente: su estado es grave.
[Malattia] che mette in pericolo la vita del paziente: le sue condizioni sono gravi.
Serio, circunspecto, noble: gesto, estilo grave.
Serio, circospetto, nobile: gesto, stile grave.
Difícil, arduo: tengo un grave problema.
Difficile, arduo: ho un problema serio.
[Sonido] con una frecuencia de vibraciones baja: el tenor emitía unos tonos graves perfectos.
[Suono] con una bassa frequenza di vibrazione: il tenore emetteva toni bassi perfetti.
gram.[Palabra] cuyo acento cae en la penúltima sílaba: en español no se acentúan las graves que terminan en "n". También f.
grammo. [Verbo] il cui accento cade sulla penultima sillaba: in spagnolo i bassi che terminano in "n" non sono accentati. Anche f.
fon. Véase acento grave .
..fon. Vedi accento grave .

%%: 意味、定義と翻訳