m. Semilla y fruto de los cereales y de otras plantas: granos de arroz.
m. grani di semi e frutta e altre piante: grani di riso.
Partícula o trozo pequeño de cualquier sustancia: grano de pimienta.
Particella o piccolo pezzo di qualsiasi sostanza: granello di pepe.
Cada una de las bayas de la uva o de otros frutos separables de un agregado: ha tomado tres granos de uva.
Ciascuna delle bacche dell'uva o altri frutti separabili di un aggregato: ha preso tre chicchi di uva.
Partecilla como de arena que se percibe en la masa o en la superficie de algunos cuerpos: papel de grano fino.
Partecilla come la sabbia che è percepita sul terreno o sulla superficie di alcuni corpi: fine-granulosità.
Especie de tumorcillo que nace en la piel, a veces lleno de pus: los granos son pequeñas infecciones purulentas.
Specie di tumore nate sulla pelle, a volte piene di pus: i grani sono piccole infezioni purulenti.
fot. Conjunto de partículas de sales de plata que forman la imagen fotográfica: esta foto tiene el grano grueso.
Uft. Set di particelle di sale d'argento che compongono l'immagine fotografica: questa foto ha la grana grossa.
m. pl. cereales.
m.pl. cereali.
grano de arena Pequeña ayuda o contribución a algo: intentó contribuir con su granito de arena.
Grano di sabbia Poco aiuto o contributo a qualcosa: ha cercato di contribuire con il suo granello di sabbia.
ir uno al grano loc. col. En cualquier asunto, ir derecho a lo principal o fundamental sin entretenerse en rodeos: déjate de cháchara y ve al grano de una vez.
andare uno al grano loc. In ogni caso, vai dritto al principale o fondamentale senza essere intrattenuto in rodeo: fermati a chattare e arriva subito al punto.
intr. Formarse y crecer el grano de los frutos en algunas plantas: las vides granaron con el sol.
Intr. Forma e coltiva il grano dei frutti in alcune piante: le viti granaron con il sole.