grandeza-grandezza: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Italiano

O que é grandeza?grandeza é grandezza

O que é grandezza?

  • f. Tamaño mayor de una cosa respecto de otra de su mismo género: la grandeza de la nave central contrasta con lo reducido de las naves laterales.
    f. Dimensioni maggiori di una cosa rispetto ad un'altra dello stesso tipo: l'imponenza della navata centrale contrasta con le piccole dimensioni delle navate laterali.
  • Importancia, magnitud: la grandeza de sus miras le obceca.
    Importanza, grandezza: la grandezza dei suoi occhi lo acceca.
  • Generosidad, bondad, excelencia moral: grandeza de espíritu.
    Generosità, gentilezza, eccellenza morale: grandezza di spirito.
  • Majestad y poder: la grandeza de un emperador.
    Maestà e potere: la grandezza di un imperatore.
  • Dignidad de grande de España y conjunto de ellos: la grandeza aceptó con agrado la invitación a la recepción real.
    Dignità di grande della Spagna e di tutti loro: la grandezza ha accettato volentieri l'invito al ricevimento reale.