什么是 grabar？ grabar是record
什么是 record？
- tr. Hacer una incisión para labrar una figura, dibujo o inscripción sobre una superficie dura: grabó su nombre en el tronco de un árbol.
TR. Fare un'incisione a scolpire una figura, disegno o scritta su una superficie dura: ha inciso il suo nome in un tronco d'albero.
- Registrar imágenes, sonidos o datos en el soporte adecuado para su almacenamiento y reproducción: grabar en vídeo.
Registra immagini, suoni o dati sul supporto appropriato per l'archiviazione e la riproduzione: registra in video.
- Fijar profundamente en el ánimo un concepto, un sentimiento o un recuerdo. También prnl.: sus palabras se grabaron a fuego en mi mente.♦ No confundir con gravar.
Fissare profondamente nell'umore un concetto, un sentimento o un ricordo. Anche prnl.: le sue parole mi sono rimaste impresse nella mente, ♦ da non confondere con la tassazione.