Vad är globo? globo heter Palloncino
Vad är Palloncino?
- m. Cuerpo esférico: globo ocular.
m. corpo sferico: bulbo oculare.
- Bolsa de goma o de otro material flexible que se llena de gas o de aire: decoraron la sala con globos para la fiesta.
Sacchetto di gomma o altro materiale flessibile che viene riempito con aria o gas: decorato la camera con palloncini per la festa.
- Cubierta esférica de cristal con que se envuelven las bombillas de las lámparas como adorno o para mitigar la luz.
Coperchio di vetro di forma sferica con avvolgere lampadine lampade come ornamento o per attenuare la luce.
- Bolsa de tafetán u otro material impermeable y de poco peso, de forma esférica o cilíndrica que, llena de un gas de menor densidad que el aire atmosférico, eleva una barquilla sujeta a su parte inferior en la que pueden viajar tripulantes: dimos un paseo en globo sobre la ciudad.
Borsa di taffetà o altro materiale impermeabile e di peso ridotto, di forma sferica o cilindrica che, riempita con un gas di densità inferiore rispetto all'aria atmosferica, solleva una barquilla attaccata al fondo dove l'equipaggio può viaggiare: abbiamo fatto un giro in mongolfiera sulla città.
- La Tierra: ha viajado por gran parte del globo.
La Terra: ha viaggiato attraverso gran parte del globo.
- Pompa que sale de la boca de los personajes en las viñetas: un dibujante hace las tiras cómicas y un humorista escribe el texto de los globos.
Pompa che esce dalle bocche dei personaggi nelle vignette: un fumettista fa i fumetti e un umorista scrive il testo dei palloncini.
- Trayectoria semicircular que recorre un objeto lanzado hacia arriba: la pelota hizo un globo y la tenista remató fácilmente.
Traiettoria semicircolare che attraversa un oggetto lanciato verso l'alto: la palla ha fatto un palloncino e il tennista ha finito facilmente.
- globo sonda El pequeño no tripulado, que lleva aparatos registradores y se eleva generalmente a gran altura, utilizado para estudios meteorológicos: las imágenes recogidas por el globo sonda confirman el acercamiento de un frente polar.
Il piccolo pallone senza pilota, che trasporta dispositivi di registrazione e di solito sale ad alta quota, utilizzato per studi meteorologici: le immagini raccolte dal pallone sonda confermano l'avvicinamento di un fronte polare.
- globo terrestre o terráqueo La Tierra: el globo terrestre tiene forma achatada.
globo terrestre o globo terrestre La Terra: il globo terrestre ha una forma appiattita.
- Esfera en la que se representa el planeta Tierra: tienen un globo terráqueo en la clase para que los niños estudien geografía.
Sfera in cui è rappresentato il pianeta Terra: hanno un globo in classe per i bambini per studiare geografia.