gancho-gancio: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Italien

Qu'est-ce qu'un gancho?gancho est gancio

Qu'est-ce qu'un gancio?

  • m. Instrumento puntiagudo y curvo para diversos usos: colgó la bolsa de un gancho.
    m. punta e curvo strumento per vari usi: appeso il sacchetto su un gancio.
  • Persona que, compinchada con el vendedor, se mezcla entre el público para atraer clientes: tenía varios ganchos para convencer a los incautos.
    Persona che compinchada con il venditore, la folla per attirare i clienti di miscelazione: aveva diversi ganci per convincere gli incauti.
  • Puñetazo con el brazo y antebrazo arqueados: gancho de derecha.
    Punch con braccio ad arco e avambraccio: gancio destro.
  • dep. En baloncesto, tiro a canasta arqueando el brazo sobre la cabeza.
    DEP. Nel basket, tiro con l'arco rack inchinandosi braccio sopra la testa.
  • col. Gracia, atractivo: este presentador tiene mucho gancho.
    Col. Gracia, attraente: questo host ha gancio lungo.
  • amer. Horquilla para sujetar el pelo.
    Amer. Forcella per tenere i capelli.