Cos'è fundir? fundir è della fusione
Cos'è della fusione?
- tr. Derretir, convertir un sólido en líquido: funde la mantequilla en la sartén. También intr. y prnl.: el queso ya se ha fundido.
Tr. Sciogliere, trasformare un solido in liquido: sciogliere il burro nella padella. Anche intr.
- Dar forma en moldes al metal en fusión. También prnl.: antiguamente se fundía el plomo para formar los tipos de las letras.
Formare il metallo fuso in stampi. Anche prnl.: in precedenza il piombo veniva fuso per formare i tipi delle lettere.
- prnl. Unirse, fusionarse: en su novela se funden varias tradiciones literarias. También tr.
La commissione per la politica dell'i Unitevi, unitevi: nel suo romanzo si fondono diverse tradizioni letterarie. Anche tr.
- Dejar de funcionar un aparato eléctrico al producirse un cortocircuito, un exceso de tensión, o quemarse un hilo de la resistencia: se han fundido los plomos.
Interrompere il funzionamento di un apparecchio elettrico quando c'è un cortocircuito, un eccesso di tensione o bruciare un filo della resistenza: i cavi si sono sciolti.
- amer. Arruinarse, hundirse.
Amer. Rovina, affonda.