O que é forzado em Italiano? costretto

adj. Obligado por fuerza: trabajos forzados.
Adj. Forzato con la forza: lavoro forzato.
No espontáneo, falso: una sonrisa forzada.
Non spontaneo, falso: un sorriso forzato.
m. Galeote: los forzados bogaban a las órdenes del cómitre.
m. Galeote: i forzati difesi sotto gli ordini del comitato.
tr. Hacer fuerza o violencia física para conseguir un fin: forzar una puerta.
Tr. Fare forza o violenza fisica per raggiungere un fine: forzare una porta.
Tomar u ocupar por la fuerza.
Prendere o occupare con la forza.
Abusar sexualmente de una persona: unos desconocidos forzaron a la muchacha.
Abusare sessualmente di una persona: estranei si sono imposti sulla ragazza.
Hacer que algo o alguien trabaje o funcione al máximo: no conviene forzar el motor.
Far funzionare qualcosa o qualcuno o farlo funzionare al meglio: non si vuole forzare il motore.
Obligar a que alguien o algo actúe de una determinada manera. También prnl.: le forzaron a dimitir.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
--

forzado-costretto: significado, definições e traduções