इटैलियन में firme क्या हैं? ditta

adj. Estable, bien sujeto: ese estante no está firme.
Adj. Stabile, ben attaccato: quello scaffale non è fermo.
Que no cambia, constante: les unía una firme amistad.
Non cambia, costante: sono stati raggiunti da una ferma amicizia.
Definitivo: sentencia firme.
Definitivo: giudizio definitivo.
m. Capa sólida de terreno sobre la que se pueden poner los cimientos de una construcción: sobre este firme van a levantar un rascacielos.
m. Solido strato di terreno su cui si possono gettare le basi di una costruzione: su questa azienda costruiranno un grattacielo.
Pavimento de una carretera: el firme está resbaladizo a causa de la lluvia.
Pavimentazione di una strada: l'azienda è scivolosa a causa della pioggia.
adv. m. Con firmeza: estudia firme si quieres aprobar.
adv.m. Con fermezza: studia con fermezza se vuoi passare.
de firme loc. adv. Con constancia, sin parar: trabajar de firme.
di loc. Costantemente, senza sosta: lavorare con fermezza.
en firme loc. adv. Con carácter definitivo: han hecho un pacto en firme.
su loc. Infine, hanno fatto un patto fermo.
¡firmes! mil. Voz de mando para que los soldados se cuadren.
impresa! migliaia. Voce comandante per i soldati a quadrare.
tr. Poner la firma en un escrito. También intr.: ¿dónde firmo?
Tr. Metti la firma su una lettera. Anche intr.: dove firmo?

firme-ditta: अर्थ, परिभाषाएं और अनुवाद