fastidio-fastidio: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishItalian

What is fastidio?fastidio is fastidio

What is fastidio?

  • m. Disgusto, desazón por algo de poca importancia: es un fastidio tener que bajar andando.
    m. Disgusto, disagio per qualcosa di poca importanza: è un fastidio doversi camminare verso il basso.
  • Cansancio o aburrimiento: es un fastidio tener que hacer siempre lo mismo.
    Stanchezza o noia: è un fastidio doversi sempre fare la stessa cosa.
  • tr. Molestar o disgustar: le fastidia la falta de puntualidad.
    Tr. Infastidito o sconvolto: sei infastidito dalla mancanza di puntualità.
  • col. Ocasionar daño: acabas de fastidiar la moto.
    cavolo. Causa danni: hai appena infastidito la bici.
  • prnl. Aguantarse, sufrir algo con resignación: no consiguió entradas y tuvo que fastidiarse.♦ Se conj. como cambiar .
    prnl. Sopportare, soffrire qualcosa con rassegnazione: non ha ottenuto i biglietti e ha dovuto ♦ infastidirsi . come cambiare .