com. Persona que observa o escucha lo que pasa con disimulo y secreto para comunicarlo al que tiene interés en saberlo: mi hermanito hace de espía para mis padres.
COM. Persona che osserva o ascolta ciò che accade con dissimulazione e segretezza per comunicarlo a chi ha interesse a saperlo: il mio fratellino fa da spia per i miei genitori.
Agente al servicio de una potencia extranjera encargado de averiguar informaciones secretas, generalmente de carácter militar: Mata-Hari fue una famosa espía.
Agente al servizio di una potenza straniera incaricata di scoprire informazioni segrete, di solito di natura militare: Mata-Hari era una famosa spia.
espía doble Persona que sirve a la vez a partes que son contrarias, rivales o enemigas.
Doppia spia Una persona che serve contemporaneamente parti che sono opposti, rivali o nemici.
tr. Observar o escuchar a escondidas lo que alguien dice o hace: la portera espiaba sus idas y venidas.
Tr. Osservare o origliare ciò che qualcuno dice o fa: la portinaia spiava il loro andirivieni.
Intentar conseguir información secreta de un Estado extranjero, de una empresa de la competencia, etc.: espiaban a los fabricantes de los productos que ellos vendían.♦ Se conj. como vaciar .