What is esfuerzo? esfuerzo is sforzo
What is sforzo?
- m. Acción enérgica del cuerpo o del espíritu para conseguir algo: hizo un gran esfuerzo por llegar a la meta.
m. Azione energetica del corpo o dello spirito per ottenere qualcosa: ha fatto un grande sforzo per raggiungere l'obiettivo.
- Empleo de elementos costosos en la consecución de algún fin: la adquisición del piso me ha supuesto un gran esfuerzo económico.
Utilizzo di elementi costosi nel raggiungimento di qualche scopo: l'acquisizione dell'appartamento ha comportato un grande sforzo economico.
- Ánimo, valor, fuerza: me dotó de esfuerzo ver a mi novia en el palco.
Coraggio, coraggio, forza: mi ha dato fatica vedere la mia ragazza nel box.
- prnl. Hacer esfuerzos con algún fin.♦ Se construye con la prep. en: se esforzó en no reírse.
prnl. Fare sforzi per qualche scopo. ♦ Si costruisce con la preparazione. Si sforzò di non ridere.
- tr. Animar, dar o comunicar fuerza o vigor a otro: pese a que le esforzamos lo que pudimos se negó a seguir estudiando.♦ Irreg. Se conj. como forzar .
Tr. Incoraggiare, dare o comunicare forza o vigore ad un altro: nonostante lo sforzo che potevamo, si rifiutava di continuare a studiare. Irreg. ♦ È conj. come forzare .