What is esencia? esencia is essenza
What is essenza?
- f. Conjunto de características necesarias e imprescindibles para que algo o alguien sea lo que es: la esencia de la amistad es la confianza.
fa. Insieme di caratteristiche necessarie ed essenziali per qualcosa o qualcuno che sia quello che è: l'essenza dell'amicizia è la fiducia.
- Lo más importante de algo: la esencia de esta empresa es conformar a sus clientes.
La cosa più importante di qualcosa: l'essenza di questa azienda è quella di conformare i propri clienti.
- Extracto o concentrado que se obtiene de una sustancia: con unas gotas de esencia de menta te mejorarás.
Estratto o concentrato che si ottiene da una sostanza: con poche gocce di essenza di menta migliorerai te stesso.
- Perfume líquido con gran concentración de sustancias aromáticas: añadí un poco de alcohol a esa esencia porque olía demasiado.
Profumo liquido ad alta concentrazione di sostanze aromatiche: ho aggiunto un po ' di alcol a quell'essenza perché puzzava troppo.
- quinta esencia o quintaesencia Quinto elemento que consideraba la filosofía antigua en la composición del universo, especie de éter sutil y purísimo del que estaban formados los cuerpos celestes.
quinta essenza o quintessenza Quinto elemento che considerava l'antica filosofia nella composizione dell'universo, una sorta di etere sottile e puro da cui si formavano i corpi celesti.
- Entre los alquimistas, principio fundamental de la composición de los cuerpos: los científicos buscaron durante siglos la quintaesencia del oro.
Tra gli alchimisti, principio fondamentale della composizione dei corpi: gli scienziati hanno cercato per secoli la quintessenza dell'oro.
- Lo más puro, lo más fino de una cosa: es la quintaesencia de la pedantería.
Il più puro, il più bello di una cosa: è la quintessenza della pedanteria.