Hva er escándalo? escándalo er scandalo
Hva er scandalo?
- m. Alboroto, tumulto, ruido: ¡menudo escándalo están montando los niños!
m. Tumulto, tumulto, rumore: che scandalo cavalcano i bambini!
- Acción, situación o comentario que provoca rechazo e indignación pública, por su amoralidad o su inconveniencia: su participación en aquel fraude fue un escándalo político.
Azione, situazione o commento che provoca rifiuto e indignazione pubblica, per la sua amoralità o il suo disagio: la sua partecipazione a quella frode è stata uno scandalo politico.
- Asombro, revuelo, admiración: la llegada de ese grupo de música provocó un escándalo en el aeropuerto.
Stupore, agitazione, ammirazione: l'arrivo di quel gruppo musicale provocò uno scandalo all'aeroporto.
- de escándalo loc. adv. col. Estupendamente, fenomenal, muy bien: esa falda te queda de escándalo.
DELLO SCANDALO LOC. ADV. COL. Grande, fenomenale, molto buona: quella gonna è scandalosa.
- loc. adj. col. Colosal, muy grande: esos precios son de escándalo.
Loc. adj. col. Colossal, molto grande: quei prezzi sono scandalosi.