Qué es equilibrio? equilibrio es equilibrio
Qué es equilibrio?
- m. Estado en que se encuentra un cuerpo cuando las fuerzas que actúan sobre él se compensan y anulan mutuamente: puso en equilibrio la silla apoyándola solo en dos patas.
m. Stato in cui si trova un organismo quando le forze che agiscono su di esso si compensano e si annullano a vicenda: mette la sedia in equilibrio sostenendola solo su due gambe.
- Contrapeso, compensación, armonía entre cosas diversas: las dos culturas mantenían un difícil equilibrio .
Contrappeso, compensazione, armonia tra cose diverse: le due culture hanno mantenuto un difficile equilibrio.
- Estabilidad, situación de una cosa que, pese a no tener una base sólida, se mantiene sin caerse: el equilibrio financiero se está desmoronando.
Stabilità, una situazione di una cosa che, pur non disponendo di una base solida, rimane ingestitiva: il saldo finanziario si sta sgretolando.
- Ecuanimidad, mesura, sensatez en los actos y juicios: actúa siempre con equilibrio.
Equanimità, moderazione, buon senso nelle azioni e nei giudizi: agire sempre con equilibrio.
- pl. Actos de prudencia o astucia para sobrellevar una situación peligrosa, arriesgada o complicada: tengo que hacer equilibrios para llegar a final de mes .
Pl. Atti di prudenza o astuzia per far fronte a una situazione pericolosa, rischiosa o complicata: devo fare equilibri per arrivare alla fine del mese.