Co je ejercicio? ejercicio je esercizio
Co je esercizio?
- m. Ocupación, dedicación: ejercicio de la docencia.
m. Occupazione, dedizione: esercizio dell'insegnamento.
- Trabajo práctico para el aprendizaje de ciertas disciplinas: ejercicio de traducción.
Lavoro pratico per l'apprendimento di alcune discipline: esercizio di traduzione.
- Esfuerzo corporal que se hace para mantenerse saludable y en forma, o para entrenar en algún deporte: ejercicios de relajación.
Sforzo corporeo che viene fatto per rimanere in salute e in forma, o per allenarsi in uno sport: esercizi di rilassamento.
- Cada una de las pruebas de que consta un examen: el primer ejercicio era un test.
Ognuna delle prove consiste in un esame: il primo esercizio è stato un test.
- Tiempo durante el cual rige una ley de presupuestos: el ejercicio 98-99.
Tempo durante il quale disciplina una legge di bilancio: l'esercizio 98-99.
- pl. Movimientos y evoluciones militares con que los soldados se ejercitan y adiestran.
Pl. Movimenti ed evoluzioni militari con cui i soldati si esercitano e si allenano.
- ejercicios espirituales Los que se practican mediante la oración y la penitencia durante unos días de retiro y abandono de las actividades habituales.
Esercita spiritualmente quelli che vengono praticati attraverso la preghiera e la penitenza durante alcuni giorni di ritiro e abbandono delle attività abituali.
- en ejercicio loc. adj. o adv. Que ejerce su profesión o cargo: veterinario, rectora en ejercicio.
in esercizio loc. adj. o adv. Chi esercita la sua professione o posizione: veterinario, rettore in pratica.