tr. Encubrir un pensamiento, sentimiento, intención, etc.: disimulas fatal tu enfado.
Tr. Copri un pensiero, un sentimento, un'intenzione, ecc.: camuffi fatalmente la tua rabbia.
Tolerar algo fingiendo ignorarlo: no pudo disimular por más tiempo la infidelidad de su mujer y pidió el divorcio.
Tollera qualcosa fingendo di ignorarlo: non poteva più nascondere l'infedeltà di sua moglie e ha chiesto il divorzio.
Ocultar, disfrazar, desfigurar las cosas: disimuló la mancha de la pared bajo un cuadro. También intr. y prnl.: aquel olor no se disimulaba con nada.
Nascondendo, mascherando, sfigurando le cose: ha nascosto la macchia sul muro sotto un dipinto. Anche intr. e prnl.: quell'odore non era nascosto con nulla.
intr. Fingir alguien que no conoce, siente o ve algo: disimula, que aún no nos ha visto.
Intr. Fingere qualcuno che non sa, sente o vede qualcosa: nasconde, che non ci ha ancora visto.