m. Arte y técnica de dibujar: se dan clases de dibujo y pintura.
m. Arte e tecnica del disegno: vengono date lezioni di disegno e pittura.
Delineación, figura o imagen ejecutada en líneas claras y oscuras, que toma nombre del material con que se hace: dibujo al carbón, a lápiz.
Delineazione, figura o immagine eseguita in linee chiare e scure, che prende il nome dal materiale con cui è realizzata: disegno a carbone, a matita.
Motivo decorativo, combinación de líneas o figuras para adornar un objeto: el tejido hace un dibujo geométrico.
Motivo decorativo, combinazione di linee o figure per adornare un oggetto: il tessuto crea un disegno geometrico.
dibujos animados Los que se fotografían en una película sucesivamente y que al ir recogiendo los sucesivos cambios de posición imitan el movimiento de seres vivos.
cartoni animati Quelli che vengono fotografati in un film successivamente e che quando si raccolgono i successivi cambiamenti di posizione imitano il movimento degli esseri viventi.
tr. Trazar sobre una superficie una figura empleando un instrumento adecuado: todos los niños dibujaron el retrato de sus padres.
Tr. Disegna una figura su una superficie usando uno strumento adatto: tutti i bambini disegnavano il ritratto dei loro genitori.
Describir detalladamente con palabras: nos dibujó un vivo cuadro de su barrio.
Descrivi in dettaglio a parole: ci ha disegnato un quadro vivido del suo quartiere.
prnl. Revelarse lo que estaba oculto, dejarse ver, manifestarse: se le dibujaba la ironía en la mirada.
La commissione per la politica dell'i Per rivelare ciò che era nascosto, per farsi vedere, per manifestarsi: l'ironia è stata disegnata nel suo sguardo.