Qu'est-ce qu'un dibujar? dibujar est disegnare
Qu'est-ce qu'un disegnare?
- tr. Trazar sobre una superficie una figura empleando un instrumento adecuado: todos los niños dibujaron el retrato de sus padres.
Tr. Disegna una figura su una superficie usando uno strumento adatto: tutti i bambini disegnavano il ritratto dei loro genitori.
- Describir detalladamente con palabras: nos dibujó un vivo cuadro de su barrio.
Descrivi in dettaglio a parole: ci ha disegnato un quadro vivido del suo quartiere.
- prnl. Revelarse lo que estaba oculto, dejarse ver, manifestarse: se le dibujaba la ironía en la mirada.
La commissione per la politica dell'i Per rivelare ciò che era nascosto, per farsi vedere, per manifestarsi: l'ironia è stata disegnata nel suo sguardo.