Co je desierto? desierto je deserto
Co je deserto?
- adj. Despoblado, deshabitado: calle desierta.
ADJ Despoblado, disabitata: deserta strada.
- [Subasta, concurso o certamen] en que nadie participa o en que ningún participante obtiene el premio: la plaza de profesor titular ha quedado desierta.
[Asta, concorso o concorso] in quanto nessuno è coinvolto, o che nessun partecipante vince il premio: Professor piazza è stata abbandonata.
- m. Territorio arenoso o pedregoso que, por la falta casi total de lluvias, carece de vegetación o la tiene muy escasa: desierto del Sáhara.
m. Territorio sabbioso o sassoso che, a causa della quasi totale mancanza di precipitazioni, manca di vegetazione o ha una scarsissima: deserto del Sahara.
- Lugar con poca población humana: en agosto la ciudad parecía un desierto.
Luogo con poca popolazione umana: ad agosto la città sembrava un deserto.
- clamar o predicar en el desierto loc. Intentar persuadir en vano a una persona de algo que no está dispuesta a admitir: pretender convencer a esa cabezota es predicar en el desierto.
piangere o predicare nel deserto loc. Cercare di persuadere una persona invano di qualcosa che non è disposto ad ammettere: cercare di convincere quella persona testarda è predicare nel deserto.