desfiles-sfilate: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Włoski
Co jest desfiles?desfiles jest sfilate
Co jest sfilate?
intr. Marchar en fila o formación: las hormigas desfilaban por el jardín.
Intr. Marcia in linea o formazione: formiche sfilavano attraverso il giardino.
Pasar la tropa formada delante de una autoridad, un monumento o una bandera: han elegido a su escuadrón para desfilar ante el rey.
Passa la truppa formata davanti a un'autorità, un monumento o una bandiera: hanno scelto il loro squadrone per sfilare davanti al re.
Mostrar una colección de ropa en una pasarela: desfilaron las modelos más cotizadas del momento.
Mostrando una collezione di abiti su una passerella: hanno sfilato le modelle più ricercate del momento.
Salir con orden de un lugar: el público desfiló lentamente hacia las salidas.
Partite con ordine da un luogo: il pubblico sfilava lentamente verso le uscite.
m. Marcha en fila, en formación o en orden, en especial para tributar honores o para exhibir algo que se desea mostrar: desfile militar, de moda.
m. Marcia in fila, in formazione o in ordine, soprattutto per rendere onori o per esibire qualcosa che vuoi mostrare: parata militare, moda.