desear-desiderio:释义和翻译

西班牙语 词典%dictionary_xs%意大利语

什么是 deseardeseardesiderio

什么是 desiderio

  • tr. Querer o aspirar a algo con vehemencia y anhelo: siempre deseó comprar una casa a sus padres.
    TR. Desidera o aspirare a qualcosa con veemenza e nostalgia: sempre voluto acquistare una casa ai loro genitori.
  • Sentir atracción sexual: le deseaba con todo su cuerpo.
    Sentire attrazione sessuale: si voleva con tutto il loro corpo.
  • dejar mucho que desear loc. Defraudar, ser inferior a las expectativas: esta película deja mucho que desear.
    lasciano molto per essere desiderato loc. Frodare, essere inferiore alle aspettative: questo film lascia molto a desiderare.
  • vérselas y deseárselas loc. Tener dificultad y requerir esfuerzo lo que se desea: me las veo y me las deseo para comprar el piso.
    li vedo e li vogliono loc. Avete difficoltà e richiedono lo sforzo di essere: li vedo e li voglio comprare l'appartamento.