descalzas-A piedi nudi: betekenis, definities en vertalingen
Spaans woordenboek%dictionary_xs%Italiaans
What is descalzas?descalzas is A piedi nudi
What is A piedi nudi?
tr. y prnl. Quitar el calzado: descálzate y ponte cómodo.
Tr. e PRNL. Togliti le scarpe: togliti le scarpe e mettiti comodo.
Quitar los calzos de algo: hay que descalzar el armario antes de moverlo.
Rimuovi i calzini di qualcosa: devi toglierti l'armadio prima di spostarlo.
prnl. Perder las caballerías una o más herraduras.♦ Se conj. como cazar . Tiene doble p. p.: uno reg., descalzado, y otro irreg., descalzo.
--
p. p. irreg. de descalzar .
P. P. irreg. per togliersi le scarpe.
adj. Que lleva desnudos los pies: recorrió la orilla descalza.
Adj. Chi porta i piedi nudi: camminava lungo la riva a piedi nudi.
[Religioso o religiosa] que no lleva calzado, y [orden] religiosa a la que pertenece. También s.: convento de las Descalzas Reales.
--
desnudo, falto de recursos: después de tantos años, aparece descalzo en su casa.
nudo, privo di risorse: dopo tanti anni, appare scalzo in casa sua.