What is denuncia? denuncia is denuncia
What is denuncia?
- f. Notificación a la autoridad mediante documento de una violación a la ley: denuncia por malos tratos.
F. Notifica all'autorità mediante atto di violazione della legge: denuncia di maltrattamenti.
- Declaración pública de una situación ilegal o injusta: quieren que se escuche la denuncia de sus condiciones de vida.
Dichiarazione pubblica di una situazione illegale o ingiusta: vogliono che venga ascoltata la denuncia delle loro condizioni di vita.
- Notificación de la rescisión de un contrato o la voluntad de no prorrogar un tratado.
Notifica della risoluzione di un contratto o della volontà di non prorogare un trattato.
- tr. Dar parte a la autoridad de un daño: denunció el robo de su coche.
Tr. Segnala all'autorità di un danno: hai denunciato il furto della tua auto.
- Declarar públicamente el estado ilegal o injusto de algo: denunciar la insalubridad de un edificio.
Dichiarare pubblicamente lo status illegale o ingiusto di qualcosa: denunciare l'insalubrità di un edificio.
- Notificar una de las partes la rescisión de un contrato o la terminación de un tratado.
Notificare a una delle parti la risoluzione di un contratto o la risoluzione di un trattato.
- Delatar: denunció a sus cómplices.
Delatar: denunciato i suoi complici.
- Pronosticar: esas nubes denuncian lluvia.♦ Se conj. como cambiar .
Previsione: Queste nuvole segnalano pioggia. ♦ Come modificare .