delicadeza-delicatezza: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Italien

Qu'est-ce qu'un delicadeza?delicadeza est delicatezza

Qu'est-ce qu'un delicatezza?

  • f. Finura, ternura, suavidad: joya de suma delicadeza.
    fa. Finezza, tenerezza, morbidezza: gioiello della massima delicatezza.
  • Elegancia, exquisitez de comportamiento: la delicadeza de sus gestos la hacía aún más bella.
    Eleganza, squisitezza del comportamento: la delicatezza dei suoi gesti l'ha resa ancora più bella.
  • Deferencia, obsequio o detalle delicado: solo podía agradecer todas las delicadezas que tuvo conmigo.
    Deferenza, regalo o dettaglio delicato: non potevo che ringraziare tutte le prelibatezze che aveva con me.