cuidados-cura: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Włoski
Co jest cuidados?cuidados jest cura
Co jest cura?
m. Solicitud o especial atención: en esta residencia los ancianos tienen todos los cuidados.
m. richiesta o particolare attenzione: questo anziani residenza hanno tutte le cure.
Vigilancia por el bienestar de alguien o por el funcionamiento de una cosa: está encargado del cuidado de las plantas.
Monitoraggio del benessere di qualcuno o per il funzionamento di una cosa: è responsabile della cura delle piante.
Esmero y atención para hacer algo bien: conducir un coche con cuidado.
Dedizione e attenzione a fare qualcosa di buono: guidare una macchina con cura.
Recelo, temor, preocupación: márchate, no tengas cuidado.
Diffidenza, paura, preoccupazione: andare via, non importa.
Lo que está a cargo de alguien.
Che cosa è condotta da qualcuno.
interj. Se emplea como amenaza o para advertir la proximidad de un peligro o la contingencia de caer en error: ¡cuidado, una curva!
INTERJ. Viene utilizzato come una minaccia o la vicinanza di un pericolo o la contingenza di cadere nell'errore di avviso: attenzione, una curva!
interj. Se usa a veces con sentido ponderativo: ¡cuidado que es listo ese muchacho!
INTERJ. A volte usato con senso ponderativo: attenta che quel ragazzo è pronto!
de cuidado loc. adj. Peligroso: accidente de cuidado.
assistenza locale ADJ pericoloso: cura incidente.
tener sin cuidado loc. No importar o preocupar: tus problemas me tienen sin cuidado.
senza un'attenta loc. Non importare o preoccuparsi: i problemi non ho nessuna cura.