Hva er cruzar? cruzar er Croce
Hva er Croce?
- tr. Poner una cosa sobre otra en forma de cruz: cruzar las piernas. También prnl.
TR. Mettere una cosa sopra un'altra croce: incrociare le gambe. Anche prnl.
- Atravesar un camino, campo, calle, etc.: cruzar un río.
Attraversando una strada, campo, strada, ecc.: attraversa un fiume.
- Unir animales o plantas de la misma especie para que se reproduzcan: quiero cruzar mi perro.
Iscriviti a animali o piante della stessa specie che si riproducono: voglio attraversare il mio cane.
- Pintar dos rayas paralelas atravesando oblicuamente un cheque, para obligar al que lo cobra a ingresarlo en una cuenta del banco.
Dipingere le due strisce parallele obliquamente attraversando un assegno, per costringere che lo incaricò di immetterlo in un conto bancario.
- Intercambiar con otra persona palabras, miradas o cualquier otro gesto: cruzar una sonrisa.
Scambio con parole diverse, aspetto o in qualsiasi altro gesto: attraversando un sorriso.
- Aparecer o interponerse: espero que no te vuelvas a cruzar en mi camino.
Apparire o si leva in piedi: mi auguro che non mai fare per attraversare il mio percorso.
- prnl. Pasar por un mismo punto o camino dos personas o cosas en direcciones opuestas: nos cruzamos en medio de la plaza.♦ Se conj. como cazar .
prnl. Passare attraverso lo stesso punto o il percorso due persone o cose in direzioni opposte: ci siamo imbattuti nel mezzo del plaza. ♦ è combinato disposto come caccia.