Qu'est-ce qu'un coser? coser est di cucito
Qu'est-ce qu'un di cucito?
- tr. Unir con hilo enhebrado en la aguja: coser un botón a una camisa.
TR. Iscriviti con infilatura del filo superiore: cucire un bottone su una camicia.
- Hacer labores de aguja: coser un vestido.
Fare ricamo: cucire un vestito.
- med. Poner puntos de sutura en una herida.
Med. Mettere punti di sutura in una ferita.
- col. Producir varias heridas en el cuerpo con algún arma: lo cosieron a balazos.
Col. produrre diverse ferite nel corpo con qualche arma: esso cucita con proiettili.
- coser y cantar loc. col. Que es muy fácil: va a ser coser y cantar y acabaremos rápido.
cucire e cantare loc. Colonnello, che è molto facile: si sarà cucito e canto e ci sarà finire rapidamente.