cosecha- vendemmia: význam, definície a preklady
Španielčina slovník%dictionary_xs%Taliančina
Čo je cosecha?cosecha je vendemmia
Čo je vendemmia?
f. Conjunto de productos de la recolección: cosecha de naranjas.
serie f di prodotti del raccolto: raccolto di arance.
Recolección de los productos agrícolas: han contratado a una cuadrilla para la cosecha de la aceituna.
Raccolta di prodotti agricoli: hanno assunto una gang per la raccolta delle olive.
Temporada en que se recogen: solemos trabajar durante la cosecha de uva.
Stagione in cui sono raccolti: tendono a lavorare durante la vendemmia.
Producto que se obtiene después de transformar lo cosechado: el vino de la pasada cosecha ha sido excelente.
Prodotto che si ottiene dopo aver trasformato ciò che è stato raccolto: il vino dell'ultima vendemmia è stato eccellente.
tr. Recoger la cosecha: cosechar el trigo. También intr.: nos levantábamos muy temprano para cosechar.
Tr. Raccogliere il raccolto: raccogliere il grano. Anche intr.: ci siamo rialzato molto presto per raccogliere.
Conseguir unos resultados después de haber trabajado por ellos: sigue así y solo cosecharás fracasos.
Ottieni alcuni risultati dopo aver lavorato per loro: continua così e raccoglierai solo fallimenti.