coordinar- coordinare: význam, definície a preklady
Španielčina slovník%dictionary_xs%Taliančina
Čo je coordinar?coordinar je coordinare
Čo je coordinare?
tr. Reunir medios, esfuerzos, etc., para una acción común: coordinar las actividades deportivas en un centro escolar.
TR. Conosci media, sforzi, ecc., per un'azione comune: coordinare le attività sportive in una scuola.
Controlar de forma ordenada los movimimientos del cuerpo: al desfilar no consiguen coordinar los brazos y las piernas.
Controllano in modo ordinato i movimenti del corpo: quando sfilano non riescono a coordinare le braccia e le gambe.
gram. Relacionar sintácticamente dos elementos del mismo nivel o función: con la conjunción "y" coordinamos oraciones y palabras.
grammo. Sinteticamente si riferiscono due elementi dello stesso livello o funzione: con la congiunzione "e" coordiniamo frasi e parole.
intr. col. Controlar la mente: tras el golpe no coordinaba.
intr. col. Controlla la mente: dopo il colpo non mi sono coordinato.