controlado-controllato: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Italien

Qu'est-ce qu'un controlado?controlado est controllato

Qu'est-ce qu'un controllato?

  • tr. Ejercer una persona el control sobre algo o alguien: controlar los nervios, a los asistentes.
    Tr. Esercita il controllo di una persona su qualcosa o qualcuno: controlla i nervi, gli assistenti.
  • Dominar o ejercer autoridad sobre una o varias personas: controlar un territorio.
    Dominare o esercitare l'autorità su una o più persone: controllare un territorio.
  • Verificar o comprobar el funcionamiento o evolución de una cosa: debes controlar que la piscina esté en perfectas condiciones.
    Verificare o controllare il funzionamento o l'evoluzione di una cosa: è necessario verificare che la piscina sia in perfette condizioni.
  • prnl. Dominarse o contener los propios sentimientos o emociones: yo creo que se controla demasiado.
    prnl. Padroneggiare o contenere i propri sentimenti o emozioni: penso che tu ti controlli troppo.