What is conque? conque is così
What is così?
- conj. ilat. que introduce una consecuencia de lo que acaba de enunciarse, y equivale a por consiguiente, por tanto: no sabes nada de ese asunto, conque cállate.
combinato disposto as'ilat. che introduce una conseguenza di ciò che era già stato affermato ed è equivalente a, quindi: non sanno nulla del soggetto, quindi stai zitto.
- Cuando se hace referencia a algo que se tiene sabido o antes se ha expresado, se usa para introducir a modo de resumen lo expresado en la frase o cláusula que inicia: ya estamos listos, conque ¿nos vamos o nos quedamos?
Quando si fa riferimento a qualcosa che è stato conosciuto o è stato espresso in precedenza, si usa introdurre come riassunto ciò che è espresso nella frase o nella clausola che inizia: siamo pronti, quindi stiamo partendo o rimanendo?