Què és conforme? conforme és Secondo
Què és Secondo?
- adj. Adecuado, que está de acuerdo con lo que se expresa: evaluación conforme a los esfuerzos individuales.
Adj. In modo adeguato, siete d'accordo con quanto espresso: valutazione in base agli sforzi individuali.
- Satisfecho, contento, resignado: estar conforme con una decisión.
Soddisfatto, felice, rassegnato: accontentarsi di una decisione.
- m. Aprobación o visto bueno que se pone al pie de un escrito: no puedo pagarle hasta que no pongan el conforme en la factura.
m. Approvazione o approvazione che viene messa in fondo a una lettera: non posso pagarti fino a quando non mettono l'accordo sulla fattura.
- adv. m. Con conformidad, igualdad o correspondencia, según: actuamos conforme a lo dicho.
adv.m. Con conformità, uguaglianza o corrispondenza, secondo: agiamo secondo ciò che è stato detto.
- conforme a loc. adv. Con arreglo a, en proporción o correspondencia con algo o alguien: conforme a derecho, a lo pactado.
secondo loc. In conformità, in proporzione o corrispondenza con qualcosa o qualcuno: secondo la legge, a quanto concordato.
- tr. Dar forma a algo, configurarlo: conformar el carácter, un tribunal.
Tr. Dare forma a qualcosa, configurarlo: plasmare il personaggio, una corte.
- Dar el visto bueno a un escrito: conformar un cheque.
Dai il via libera a una scrittura: fai un controllo.
- intr. Concordar, convenir una cosa o persona con otra: las opiniones de ambos conforman. También prnl.
Intr. D'accordo, d'accordo una cosa o una persona con un'altra: le opinioni di entrambi compongono. Anche prnl.
- prnl. Resignarse, aceptar algo sin protestar: me conformo con media jornada de trabajo.
La commissione per la politica dell'i Rassegnatevi, accettate qualcosa senza protesta: mi accontento di mezza giornata di lavoro.