común-comune: význam, definice a překlady

Španělština slovník%dictionary_xs%Italština

Co je común?común je comune

Co je comune?

  • adj. Que pertenece o se extiende a varios: zonas comunes.
    Adj. Che appartiene o si estende a diverse: aree comuni.
  • Corriente, frecuente, admitido como normal por la mayoría: sentido, uso común.
    Attuale, frequente, ammesso come normale dai più: senso, uso comune.
  • Ordinario, vulgar, que carece de cualquier peculiaridad especial o secreta: vino común.
    Ordinario, volgare, privo di qualsiasi peculiarità speciale o segreta - vino ordinario.
  • m. Conjunto de todas las personas, todo el mundo: el común de los mortales.
    m. Insieme di tutte le persone, di tutti: il comune mortale.
  • en común loc. adv. Conjuntamente, en colaboración con otros: puesta en común.
    in comune loc. adv. Insieme, in collaborazione con gli altri: condivisione.
  • por lo común loc. adv. Generalmente, frecuentemente: por lo común, en la ciudad hay mucha contaminación.
    di solito loc. adv. Generalmente, frequentemente: di solito, in città c'è molto inquinamento.
  • tener algo en común loc. Compartir dos o más personas o cosas una misma cualidad o circunstancia, o parecerse en ella: tenemos una casa en común.
    hanno qualcosa in comune loc. Condividere due o più persone o cose della stessa qualità o circostanza, o assomigliare in esso: abbiamo una casa in comune.