Vad heter chupar på Italienska? succhiare

tr. Extraer con los labios y la lengua el líquido o jugo de una cosa. También intr.
Tr. Estrarre con le labbra e la lingua il liquido o il succo di una cosa. Anche intr.
Humedecer con la boca y con la lengua, lamer.
Inumidire con la bocca e la lingua, leccare.
col. Absorber, empapar: esta balleta chupa el agua.
cavolo. Assorbi, immergiti: questo balletto succhia l'acqua.
col. Obtener beneficio de forma ilícita o con engaño: mientras su padre fue el presidente, su familia chupó todo lo que pudo.
cavolo. Fare profitto illegalmente o con l'inganno: mentre suo padre era presidente, la sua famiglia succhiava il più possibile.
prnl. col. Adelgazar, enflaquecer.
La commissione per la politica dell'i perdere peso, gonfiare.
col. Tener que soportar algo: se ha chupado todo el discurso.
cavolo. Dover mettere su qualcosa: l'intero discorso è stato risucchiato.
¡chúpate esa! loc. col. Expresión con que se manifiesta aplauso o agrado por alguna frase ingeniosa que se acaba de decir.
prendere quello! Loc. Espressione con cui si esprimono applausi o piacere per qualche frase geniale che è appena stata detta.

chupar-succhiare betydelser, definitioner och översättningar