Què és celos en Italià? gelosia

m. Cuidado, esmero, interés que alguien pone al hacer algo: celo profesional.
m. cura, dedizione, interesse rendere qualcuno fare qualcosa: zelo professionale.
Excitación sexual de ciertos animales en el periodo propicio para el apareamiento.
Eccitazione sessuale di alcuni animali nel periodo favorevole per l'accoppiamento.
Ese periodo: no puedo sacar a pasear a la perra porque está en celo.
Quel periodo: non riesco a camminare il cane perché è in calore.
pl. Sospecha o inquietud ante la posibilidad de que la persona amada nos reste atención en favor de otra.
PL. Sospetto o preoccupazione circa la possibilità che l'amata persona noi sottrarre attenzione a favore di un altro.
Envidia que alguien siente por el éxito que otro disfruta: celos profesionales.
Invidiare qualcuno dal successo che altri amori: gelosia professionale.
dar celos loc. Motivar que otra persona los sienta.
dare gelosia loc. Motiva qualcun altro a sentirli.
m. Cinta de celulosa o plástico, adhesiva por uno de sus lados, que se emplea para pegar.
m. Cellulosa o nastro di plastica, adesivo su un lato, che viene utilizzato per incollare.

celos-gelosia: significat, definicions i traduccions