casillas-scatole: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Włoski

Co jest casillas? casillas jest scatole

Co jest scatole?

  • f. Cada uno de los apartados en que se dividen algunos muebles u objetos: ha dividido la estantería en casillas iguales.

    f. Ognuna delle sezioni in cui sono divisi alcuni mobili o oggetti: hai diviso la libreria in scatole uguali.

  • Compartimentos en que se divide el tablero de algunos juegos: el peón avanzó dos casillas.

    Compartimenti in cui è diviso il tabellone di alcuni giochi: il pedone avanzava di due caselle.

  • División del papel rayado o cuadriculado o apartado de un impreso o formulario en que se anotan algunos datos: ponga una cruz en la casilla correspondiente.

    Divisione di carta graffiata o grigliata o sezione di un modulo o modulo su cui sono annotati alcuni dati: mettere una croce nella casella corrispondente.

  • casilla postal amer. Apartado de correos.

    Casella postale Amer. Casella postale.

  • sacar a alguien de sus casillas loc. col. Hacerle perder la paciencia: cuando le da por no comer, me saca de mis casillas.

    Prendi qualcuno dalle loro scatole loc. Fagli perdere la pazienza: quando non mangia, mi tira fuori dalle scatole.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie