capital-capitale: betydning, definisjoner og oversettelser
Spansk ordbok%dictionary_xs%Italiensk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er capital?capital er capitale
Hva er capitale?
adj. Fundamental, principal, muy importante: es una asignatura capital en este curso.
Adj. Fondamentale, principale, molto importante: è un argomento capitale in questo corso.
En la doctrina cristiana, cada uno de los siete [pecados] que son origen de otros: la gula es uno de los pecados capitales.
Nella dottrina cristiana, ognuno dei sette [peccati] che sono l'origine degli altri: la gola è uno dei peccati mortali.
[Letra] mayúscula: rellenó el impreso en letras capitales. También f.
Maiuscolo [lettera]: ha riempito la stampa in lettere maiuscole. Anche f.
[Pena] de muerte: la pena capital está abolida en muchos países.
Morte [pena]: la pena capitale è abolita in molti paesi.
m. Hacienda, caudal, patrimonio: esto es todo mi capital.
m. Tesoro, ricchezza, patrimonio: questo è tutto il mio capitale.
Valor de lo que, de manera periódica o accidental, rinde u ocasiona rentas, intereses o frutos: ese capital invertido le reporta pingües beneficios.
Valore di ciò che, periodicamente o accidentalmente, produce o causa reddito, interessi o frutti: quel capitale investito ti porta enormi benefici.
Factor de la producción, constituido por el dinero frente al trabajo: la lucha obrera contra el capital.
Fattore di produzione, costituito dal denaro contro il lavoro: la lotta dei lavoratori contro il capitale.
f. Población principal y cabeza de un Estado o provincia: Tegucigalpa es la capital de Honduras.
f. Popolazione principale e capo di uno stato o provincia: Tegucigalpa è la capitale dell'Honduras.
Población importante en relación con algo que se expresa: la capital del vino.
Popolazione importante in relazione a qualcosa che si esprime: il capitale del vino.