%%: 意味、定義と翻訳

スペイン語辞典%dictionary_xs%イタリア語

canciónとは何ですか? cancióncanzoneです

canzoneとは何ですか?

  • f. Composición, por lo general en verso, que se canta o a la que se puede poner música: canción protesta.

    f. Composizione, di solito in versi, che viene cantata o a cui si può suonare musica: canzone di protesta.

  • Música con que se canta esta composición: entonó los acordes finales de la canción.

    Musica con cui viene cantata questa composizione: ha cantato gli accordi finali della canzone.

  • Composición lírica amorosa de estilo petrarquista, dividida casi siempre en estancias largas, que se cultivó sobre todo en el siglo xvi : las canciones de Garcilaso de la Vega.

    Composizione lirica amorevole di stile petrarchico, quasi sempre divisa in lunghi soggiorni, che fu coltivata soprattutto nel XVI secolo: le canzoni di Garcilaso de la Vega.

  • Lo que se dice con repetición insistente o pesada: ya vuelve con la misma canción.

    Quello che si dice con insistente o pesante ripetizione: torna già con la stessa canzone.

  • Noticia o pretexto sin fundamento. Más en pl.: no me vengas con canciones.

    Notizie o pretesti senza fondamento. Altro in pl.: non venire da me con le canzoni.

言葉を検索する

体験をアップグレードする