f. Instrumento de metal en forma de copa invertida que suena al golpearlo el badajo que tiene en su interior: redoble de campanas.
f. strumento di metallo a forma di tazza rovesciata che suona per il colpo il batacchio che ha al suo interno: rullo di tamburi delle campagne.
Cualquier cosa que tiene forma parecida: campana de la chimenea.
Tutto ciò che ha un modo simile: il camino.
echar las campanas al vuelo loc. col. Celebrar con alegría un acontecimiento: no eches las campanas al vuelo, que todavía no has conseguido el trabajo.
prendere le campagne su volare loc. Col. festeggiare un evento con gioia: non gettare le campagne al volo, che non sono ancora riusciti a lavorare.
oír campanas y no saber dónde loc. col. Entender mal una cosa o trastocar una noticia: tú has oído campanas y no sabes dónde, porque te equivocas al acusar a mi hermano.
campagne di sentire e non so dove loc. Col. frainteso qualcosa o disturbare un articolo: che hai sentito campane e non so dove, perché si è sbagliato ad accusare mio fratello.
f. Conjunto de actos que se dirigen a conseguir un fin determinado, p. ej. de tipo político, económico o publicitario: campaña electoral.
serie f di atti che sono diretti a uno scopo specifico, ad esempio. politico, economico o pubblicitario: campagna elettorale.
Expedición militar: la campaña de África.
Spedizione militare: campagna dell'Africa.
Campo llano sin montes ni aspereza: adquirió un terreno en la campaña para construirse una casa.
Percorso pianeggiante senza montagne o rugosità: acquistò un terreno in campagna per costruire una casa.